Turkish Dracula

Drakula İstanbul’da

1953’s Drakula İstanbul’da — painstakingly translated to Dracula in Istanbul, paints the Prince of Darkness in humorless hues. (Actually, the movie is in black and white, but Dracula was/is a pretty colorful guy.) This Turkish Dracula is balding, has crayon tip fangs pointing opposite directions, and is only interested in real estate deals and juicing your neck.

Drakula İstanbul’da

Drakula İstanbul’da is a re-vamping (heh) of the 1928 novel Kazıklı Voyvoda (Impaler Voivode). And that book was a near photocopied translation of Bram Stoker’s novel that brought Dracula into the mainstream. Only difference is the Mina character is a stripper (um, I mean “showgirl”) and Dracula boot lick Renfield is nowhere to be found. (He’s probably in some basement eating the life force of bugs.)

Drakula İstanbul’da

Drakula is hungry and his feeding techniques look more like he’s leaning in to tell you a bawdy joke rather than a perforation. His target is two young ladies, one of whom has a mysterious secret: sleepwalking. Scary, but assured it’ll go away once she’s married. (Heard that doesn’t work with uncontrollable flatulence.)

Drakula İstanbul’da

Drakula is hunted down in a long and boring process (the only chills would be if you watched this in the Antarctica with the windows open), and dispatched with a medium rare stake through the heart as applied with a rock. Time to take down the anti-Drakula decorations — all garlic must go. “But I use it to cook with,” says Mina, who protests she won’t be able to make her eggplant recipe without it. (No person in their right mind would eat that crap anyway, so better to just move on to mac ’n cheese and give up this eggplant madness and schemes.)

Turkish Batman

Dracula isn’t the only intellectual property grave Istanbul has robbed. Superman, Flash Gordon, Zorro, Captain America, Batman, Tarzan, Satan and Spider-Man (as a green-suited criminal) have all been given a Turkish bath, and look like they were dressed in clothes their moms made them. Final note: You haven’t any idea of what Istanbul is all about until you’ve seen Turkish Batman cavort with ladies of burlesque.

Turkish Captain America

P.S. For some prime hardcore Turkish horror action, check out Baskin (2015), wherein four cops enter the foyer of Hell when they happen upon a Black Mass in an abandoned building. Hope you have a strong stomach. Otherwise it’s recycled eggplant time.

Baskin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: